samedi 27 mars 2010

La grue (tsuru)


La grue (Tsuru en Japonais) est le plus célèbre pliage traditionnel japonais.

Sa valeur symbolique de longue vie et de bonne santé est fondamentale dans l'Origami. Car les Japonais prétendent que la grue vit un millier d'années et on a pensé que sa représentation papier serait un éloquent message de longue vie. Offrir un pliage à mille grues signifie le souhait de mille fois vivre mille ans en bonne santé, au même titre que nous offrons des cartes et des bouquets de fleurs à un malade pour qu'il guérisse rapidement. Le pliage est cependant plus durable et plus représentatif de votre amitié car il sous-entend la durée consacrée à la confection du pliage,
La grue apparaît dans de nombreux arts traditionnels japonais à travers les siècles, et plier des grues de papier a été une activité populaire pendant plus de deux siècles.
Depuis la seconde guerre mondiale, la grue a acquis une signification particulière, devenant un symbole de paix. Voir un prochain message consacré à ce sujet et à l'histoire de Sadako Sasaki.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire